(Baco de Verulamo)
Gracious Lord,
To further for one's own part the growth of the sciences is to labor in
your Excellency's own interest; (...)
To such a judge and to his gracious attention, I now dedicate this
piece of writing; to his protection I commend all the remaining business
of my literary vocation; and with deepest reverence I am, ...
(Guyer/Wood)
Karl Abraham von Zedlitz 1731-1793): Prussian Minister of Education, Kant supporter
Sr. Exzellenz,
dem
Königl. Staatsminister
Freiherrn von Zedlitz
Gnädiger Herr!
Den Wachstum der Wissenschaften an seinem Teile befördern, heißt an Ew. Exzellenz eigenem Interesse arbeiten;
(...)
Demselben gnädigen Augenmerke, dessen Ew. Exzellenz die erste Auflage dieses Werks gewürdigt haben,
widme ich nun auch diese zweite (...)
und bin mit der tiefsten Verehrung
Ew. Exzellenz
untertänig gehorsamster
Diener
Königsberg
den 23sten April 1787
Immanuel Kant